Charity

“When I give food to the poor,
they call me a saint.
When I ask why the poor have no food,
they call me a communist.”
© Dom Helder Camara

Rus:
Навеяно недавним постом в ФЛ.

Как меня раздражают игры на человечской жалости сочувствии. И инвалиды-попрошайки – ещё самая безобидная.
В командировках мне невольно приходится слушать фм-радио. Поражает количество подобных лохотронов там, где целевая аудитория должна расплакаться от соболезнования и выложить бабло как можно быстрее. Пример: “Малолетний долбоёб Пяти(шести-четырнадцати) летний Петруша/Алёнушка страдает от неведомой хуйни ужасной и незлечимой (!!! если неизлечимой, то хули напрягаться тогда?) болезни [дальше идёт какое-то страшное название из медицинской энциклопедии, типа “гемороюс-гигантикус”]. Киевские/московские/мухосранские врачи взялись за лечение, но операция стоит 150000 (количество нулей варьируется) евробаксов. Родители-нищеброды не в состоянии собрать такую сумму, но ВМЕСТЕ мы можем помочь. Если вам не безразлично, пожертвуйте кто сколько сможет на лечение. Как-его-там хочет жить! Телефон мамы зульфии: 123456789 (причём телефон – самый обыкновенный левый мобильный, который может пренадлежать хз кому)”. В особо запущенных случаях лечение может быть ещё и многоразовым и называется цена лишь одного сеанса из нескольких.
На этом месте вы вполне могли бы обвинить меня в чёрстовости и бездушии, но таких объявлений только на радио по 20 разных в день, и все по одному сценарию. Различаются лишь имена, названия болезней, суммы и номера телефонов. Вот я лично не верю, что в стране одновременно есть такое множество детей, которые одновременно страдают от неизлечимых болезней и нуждающихся в дорогостоящих операциях, и главное – все они обратились за помощью на радио, так ещё блять и на одну и ту же радиостанцию. Слушатели такими темпами с голой жопой останутся, если хотя бы по рублю каждому такому “больному” подавать будут.
А вот факт существования таких лохотронов не поражает меня ни капельки. ПОТОМУ ЧТО ВСЕГДА ЕСТЬ ТЕ, КТО БУДУТ ПОДАВАТЬ ©. Лохи были, есть и будут.
Выживает сильнейший. Я никогда не подаю попрошайкам на улице и меня не заставить это сделать никакими душераздирающими историями... а вы?


Eng:
Caused by a recent post in friends page.

I get very annoyed by games with people's pity and sympathy. And invalids-beggars are the most harmless one.
In business trips I have to listen to fm-radio involuntarily. I'm getting confused with the numbers of scams where target audience should cry with condolence and cash down ASAP. For example: “Five(six-fourteen) years old little Simon/Jessica suffers from unknown shit awful and incurable (!!! if it's can't be cured what's the point of doing anything anyway?)illness [some scary term from medical encyclopedia like “haemorrhoids-gianticus”]. Kiev/moscow/el armpito doctors began treatment, but the operation costs 150000 (amount of zeros may vary) eurobucks. Beggary parents can't get all the money themselves, but we can help TOGETHER. If you care, donate for treatment. What's-his-name want's to live! Call mother zulfia 123456789 (and the most simple mobile phone number which may be owned by anyone)”. In most desolated cases the treatment may be even non-expendable and they call a price only of a single séance.
At this point you may blame me for staleness and heartlessness, but there are about 20 such advertisements per day at the radio and all of them have a same script. Only names, sicknesses, amounts of money and phone numbers differ. I don't believe that in one country at the same time may be such multitude of children suffering from incurable illnesses in need of expensive operations and the main point – all of them asked radio to help and even the same fucking station. The listeners will be left with bare ass if they spend at least a dollar for each such “ill” one.
But the fact of existence of such scams don't amaze me at all. BECAUSE THERE WILL ALWAYS BE THE ONES WHO WILL GIVE ©. Fools were, are and will be.
The strongest will survive. I never give money to beggars at the streets and it's impossible to make me do so with any harrowing stories... and you?