(no subject)

Rus:
На грани бреда:
Есть GeForce 8800 и Nokia 8800. так вот, жыфорс я всегда читаю как "восемь-восемьсот", а нокию как "восемьдесятвосемь-нольноль". хз почему. если задуматься, то можно ещё множество таких примеров найти...


Eng:
On the edge of nonsense:
There's GeForce 8800 and Nokia 8800. so, I used to read the geforce as "eight-eighthundred", but nokia as "eightyeight-nullnull". dunno why. if there's time to think about it, it's possible to find more such examples...

Hells Angels ©

Rus:
Ситуация с пробками и ценами на топливо потихоньку изменила моё хотение машины на хотение мотоцикла. И только чоппер, или, более цивильно - крузер...

http://mywishlist.ru/me/shaihkritzer/wish/index/781679

Eng:
Situation with traffic jams and fuel prices slowly has changed my wish of a car to the wish of a bike. And only chopper, or, more civil - a cruiser...