Shitphones

Rus:
Напишу о своей неприязни к новомодным сенсорным телефончикам. Которые я ласково называю пальце-понто-говно-фоны. Ибо для меня они такие и есть.
Речь идёт конечно не о всех устройствах с сенсорными экранами, а именно о тех, которые заточены на управление пальцем. ( прилично так букаф. но понимающим будет интересно )

Eng:
I'd like to write about my dislike of new-fangled touchscreen phones. I call them gently the finger-boast-shit-phones. Because they are that for me.
It's not about all touchscreen devices, but only about optimized for finger use ones. ( lot of letters. but the knowing ones might find interesting )

Snowbike

Rus:
Как и обещал, видео о том, где зимуют велосипеды. Эспешли фор zvezddochka :)
Слабонерным и впечатлительным – как обычно :)

( rutube video; 01:12 )

Eng:
As I've promised, a video about where bicycles spend wineter. Especially for.
As usual for nervous and sensitive people :)