Nov. 20th, 2008

shaihkritzer: (Default)
Rus:
товарищи, будьте образованы.

модер – сокращение от модератор, человек, следящий за порядком на форуме;
моДДер – человек, занимающийся моДДингом компьютеров;
модмейкер – человек, создающий модификации для игр.

Но уже который год я вижу в каждом из трёх случаев пишут просто “модер”. И попробуй пойми о чём, без контекста...


Eng:
comrades, be educated.

moder – shortening from Moderator, a person who keeps order in a forum;
moDDer – a person who does computers moDDing;
modmaker – a person, who makes games modifications.

But many years I see in each of these three cases they use just “moder”. And try to understand without a context...

January 2020

S M T W T F S
    1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 14th, 2025 10:12 am
Powered by Dreamwidth Studios