Free Of Charge
Aug. 7th, 2012 12:43 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shaihkritzerУкрал у товарища с телефона прекрасное. Это в какой-то гос.структуре работнички вывесили, что символизирует.
Кто мову не соображает, перевод:
«Только в нашей стране можно платно родиться, платно учиться, платно лечиться и БЕСПЛАТНО работать».
ППКС кстате. Правда, аффтар креатива забыл, что умереть у нас тоже не то что платно, а многим даже не по карману. Что-то слышал, что только место на кладбище стоит около штуки баксов. Получается, будущий покойничек должен начинать копить бабки за 5-10 месяцев до того дня, когда он планирует склеить ласты. Иначе труп где-нить на помоечке сгрузят, хотя сомневаюсь что и это бесплатно.
Кто мову не соображает, перевод:
«Только в нашей стране можно платно родиться, платно учиться, платно лечиться и БЕСПЛАТНО работать».
ППКС кстате. Правда, аффтар креатива забыл, что умереть у нас тоже не то что платно, а многим даже не по карману. Что-то слышал, что только место на кладбище стоит около штуки баксов. Получается, будущий покойничек должен начинать копить бабки за 5-10 месяцев до того дня, когда он планирует склеить ласты. Иначе труп где-нить на помоечке сгрузят, хотя сомневаюсь что и это бесплатно.
