Cute Creature

Посмотрел современную экранизацию старого добого мультфильма «Чебурашка». В отечественном прокате она датируется 2014ым годом, но по факту снято в 2010ом и запоздало в отечественный прокат из-за каких-то там копирастических тёрок. Впрочем, зато есть русская озвучка, а не японская с субтитрами.

Что могу сказать... С одной стороны, ничего нового ведь просто взяли идею старых мультфильмов и очень чётко и грамотно воспроизвели. С другой стороны, это эталон того, как нужно делать ремейки или снимать по мотивам. Куклы воссозданы практически идеально, равно как и русская озвучка и музыка напоминают детство и вызывают ностальгию. Никакой отсебятины, «левых» персонажей, никаких современных тем и воплей-истерик или завуалированых политических мотивов, модных в современном творчестве для детей. То есть можно без опаски показывать детям, а это в наши дни довольно сложно (ну для тех, кому не похуй, что смотрят их дети). К тому же очень качественная анимация. И всё это вручную — куклы действительно двигались в ручную каждый кадр. Понятно, что все-все сюжеты по Чебурашку не поместились в одном фильме, хотя в конце двух историй из трёх нам обещают, что «продолжение следует».

Вывод тоже разбился на стороны. С одной — немного обидно, что возрождением культового мультфильма занялись художники из совсем другой страны с совсем другой культурой, а на родине персонажей за столько времени до этого руки не дошли (хотя, чего-то там собирались в ТРЫДЭ, но не собрались, что и к лучшему). С другой стороны, в проекте активно участвовали русские и по уму его можно назвать совместным, японско-русским. Так или иначе, получилось очень толково, особенно в плане воссоздания кукол. Ведь нынче так можно в процессе воссоздания или реставрации чего-либо обязательно исковеркать или иначе «осовременить» исходных персонажей. Последний раз меня так умилял лишь олимпийский мишка образца 2014 года.