Love Story

j_springfield жаловалась, что у меня постоянно посты про технику и игры. Исправляюсь.

Сегодня у нас два интересных фильма. Один французский, другой — британский. Ибо пиндосы уже давно не предлагают ничего оригинального.


Первый — моя любимая сопливая романтика. Герой фильма — прожжëнный циник и бизнесмен, который всех видел в гробу и идëт по трупам. Только вот общение с собравшейся замуж дочей не ладится. И вот он собирается в путешествие через всю Францию на свадьбу дочери. По дороге его спортивная ауди остаëтся без топлива, ему предлагают электромобиль (кстати, оригинальный и забавный приëм — злым спорткарам на ДВС противопоставили добрую и зелëную электричку. Увы, сиë ещë нескоро будет восприниматься вне ЕС). Батарейки сели, он застревает в какой-то глуши и встречает попутчицу. Которая является полной противоложностью современным девушкам. Еë бескорыстность и доброта начинает топить лëд, но не всë так просто заканчивается...

Фильм оригинален, интересен. Сюжет слегка предсказуем, но концовка радует. Отличные актëры, полностью соответствующие своим персонажам. Почти нет дани современным тенденциям толерастии, окромя маленького штриха в виде чурки-жениха для коренной француженки (имхо — лишнее). Рекомендую к просмотру и как романтический фильм для парочки, так и как лëгкий приключенческий.

«Un prince (presque) charmant» 2013 («Нежданный принц»)

Британский фильм начинается схоже. Парочка из категории «залежавшийся товар» отправляется в путешествие. Она в 32 года живëт с помешанной на трагически сдохшей шавке мамашей, он — бородатый ботан, пишущий книгу. Они едут на вольво с прицепом-кемпером по музеям Британии. Всë довольно таки спокойно и прозрачно, пока под колëсами кемпера не погибает случайный прохожий.

Тонкий британский чëрный юмор на тему «в тихом омуте черти водятся», в ярчайшей и одновременно ничуть не трешовой интерпретации. Неспешность, даже флегматичность героев и повествования наводит на мысли о том, что смотришь артхаус или документалку, а концовка вообще феерична. Особенно мне понравился момент про фотографии с чужого фотоаппарата. Рекомендую смотреть в оригинальной озвучке.

«Sightseers» 2011 (наши, как всегда, к переводу подключили надмозг: «Раз, два, три! Умри!»)