Ich bin jetzt anders
Sie haben mich geändert
Doch ich bin immer noch der Meinung
Es gibt zu viele Menschen
Ich kann sie nicht ertragen
Sie quälen mich mit Scherzen
Doch das Übel an Geräuschen
Ist das Schlagen ihrer Herzen
© Rammstein
Теперь я другой,
Они изменили меня,
Но я все еще полагаю,
Что людей слишком много.
Я их не выношу,
Они издеваются надо мной.
И нет звука хуже
Биения их сердец.
Sie haben mich geändert
Doch ich bin immer noch der Meinung
Es gibt zu viele Menschen
Ich kann sie nicht ertragen
Sie quälen mich mit Scherzen
Doch das Übel an Geräuschen
Ist das Schlagen ihrer Herzen
© Rammstein
Теперь я другой,
Они изменили меня,
Но я все еще полагаю,
Что людей слишком много.
Я их не выношу,
Они издеваются надо мной.
И нет звука хуже
Биения их сердец.
Мизантропии пост
В который раз замечаю, что люди по-хорошему не могут. Нужно обязательно, как кота, ткнуть носом туда, где нагадил – только так доходит.
Ярчайший пример – мои тупоголовые соседи. До них несколько лет не доходило, что дверь в подъезде создана исключительно для того, что бы её ЗАКРЫВАТЬ. Ну никак не укладывалось в их головах назначение такого незатейливого предмета, как дверь. Странно как только они свои квартиры не оставляли открытыми, но дверь в подъезд постоянно была на распашку. Приглашая внутрь всяких пидарасов, злодеев, убийц © Я терпел. Терпел, когда какие-то уроды спиздили всё убранство подъезда. Терпел, когда в подъезде периодически появлялся характерный запашок. Терпел, когда какая-то падла накурила (про курильщиков я вообще отдельный пост забацаю, настолько необъятна моя ненависть к ним) и воняло на весь подъезд. Но когда на моём пролёте появился наркоманский шприц – терпение лопнуло.
Сначала я пытался приучить своих соседей-мудаков закрывать двери с помощью шоковой терапии. Я просто закрывал тяжёлую металлическую дверь с таким грохотом, что во всём доме ходили ходуном стены. Увы, до братьев моих меньших не доходило. С появлением шприца у меня появилась более гуманная идея. Написал объявление приблизительно следующего содержания (с учётом безграмотности соседей – на украинском) и приклеил возле двери: “Чем чаще вы оставляете дверь открытой, тем больше вы найдёте их возле своих дверей”. И шприц прямо в таком виде, как нашёл, приклеил туда же скотчем.
Представьте себе, мои соседи переступили на новую ступень эволюции! Они научились закрывать дверь в подъезде! Я чувствую себя так, как будто научил обезъяну управлять космическим шаттлом.
Конечно, это маленькая победа и чтобы поголовье скота на улицах города эволюционировало до какого-то подобия людей, нужно ещё много работы. Первым делом – отучить братьев меньших выходить через вход, избавить от стадного инстинкта (забавные животные собираются в толпы и очереди везде, где только вздумается, в том числе даже там, где это не нужно), поворачивать голову налево и направо при переходе дороги (неужели только в моей школе этому учили с ранних лет?) и многое другое. Я понимаю, что такой колоссальный объём знаний крайне сложно усвоить за среднюю продолжительность жизни. Но у меня ещё есть маленькая надежда выдрессировать этих придурков во что-нить человекоподобное...
Остановитесь!
Я не могу,
Не могу это вынести.
Стойте!
Перестаньте биться!
Остановитесь в груди,
Мертвое сердце — не потеря.
Не двигаться!
Никто не обидит меня просто так,
Я принесу свет в ваши сердца.
Решение будет таким простым,
Я схожу домой и возьму винтовку...