![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Into The Wild ©
Mar. 23rd, 2009 06:14 pmRus:
В связи с изобилием жж-кретинов, особенно в сообществах, пришлось добавить в профайл следующее предупреждение:
> ● new! Автор дневника не несёт ответственности за Ваше слабоумие, отсутствие чувства юмора (неспособность понимать шутки юмора, как результат) либо Ваш фанатизм и преданность чему- (кому)-либо и за любые последствия вышеперечисленных факторов, как в данном журнале, так и в любых других.
А то находились уникумы, которые стёб “Дикая Западенщина” понимали буквально. Как будто в границах области действительно бегают исключительно дикари, насколько я понял.
А вообще, вы мой дисклаймер до конца осилили? Хоть кто-нить? :)
Eng:
Because of plenty of lj-cretins, especially in communities, I had to add to my profile following warning:
> ● new! The author of this journal cares no responsibility for Your imbecility, absence of sense of humor (failure to understand the jokes of humor as a result) or Your fanaticism or devotion to something/somebody and for any consequences of factors above in this journal or any other.
`cause there were some uniques, who interpreted the “Wild Westernness” joke word for word. As if there were real savages running around the region.
BTW, have you read my disclaimer till the end? Al least someone? :)
В связи с изобилием жж-кретинов, особенно в сообществах, пришлось добавить в профайл следующее предупреждение:
> ● new! Автор дневника не несёт ответственности за Ваше слабоумие, отсутствие чувства юмора (неспособность понимать шутки юмора, как результат) либо Ваш фанатизм и преданность чему- (кому)-либо и за любые последствия вышеперечисленных факторов, как в данном журнале, так и в любых других.
А то находились уникумы, которые стёб “Дикая Западенщина” понимали буквально. Как будто в границах области действительно бегают исключительно дикари, насколько я понял.
А вообще, вы мой дисклаймер до конца осилили? Хоть кто-нить? :)
Eng:
Because of plenty of lj-cretins, especially in communities, I had to add to my profile following warning:
> ● new! The author of this journal cares no responsibility for Your imbecility, absence of sense of humor (failure to understand the jokes of humor as a result) or Your fanaticism or devotion to something/somebody and for any consequences of factors above in this journal or any other.
`cause there were some uniques, who interpreted the “Wild Westernness” joke word for word. As if there were real savages running around the region.
BTW, have you read my disclaimer till the end? Al least someone? :)
