The Disease Thet Can Not Be Cured ©

Rus:

Это лекарство от простуды.
Просто очень эффективное.
© Лукьяненко,
"лабиринт Отражений"

Как можно пытаться искать лекарство от рака, если до сих пор не изобретено лекарства от элементарного насморка? Человечество намного недоразвитее чем кажется...

Вот я уже всё лето мучаюсь с насморком и ни один из хвалёных спреев не помогает (уже не говорю про мгновенно и надолго). И это не аллергия. С такой эффективностью это дерьмо должно раздаваться бесплатно...


Eng:

This is a cure for the cold.
It's just very effective.
© Lukyanenko,
"The Labirynth Of Reflections"

How is it possible trying to research the cancer cure if the elementary cold cure is not yet invented? The mankind is much more underdeveloped than it looks...

I'm suffering from cold the entire summer now and none of vaunted spays can help me (not mentioning instantly and for long). And this is not allergic. With such efficiency this crap should be distributed for free...