2008-05-15

shaihkritzer: (Default)
2008-05-15 01:02 am
Entry tags:

Quotes

Rus:
Фраза не-календарного месяца:
"Ты пока припаркуешься все коты поразбегаются"

теперь попробуйте додуматься что к чему :D


Eng:
A quote of non-calendar month:
"While you'll be parking all the cats will run away"

now try to understand what does that mean :D
shaihkritzer: (Default)
2008-05-15 10:04 pm

Bicycle Race ©

Rus:
Думаю не секрет что у нас многие не умеют водить, хотя водят. Но ещё больше не умеют ходить, хотя ходят. Пост ненависти к пешеходам или элементарные правила что бы облегчить жизнь велосипедисту – под катом.

readmore )

з.ы. Если бы наше с вами государство хотя бы где-нибудь обеспечило такую инновацию как дорожки для велосипедистов, которые зачем-то присутствуют на знаках движения, но не в реальной жизни, добрая часть этих правил не сущестовала бы...


Eng:
I think it's not a secret that much people don't know how to drive but keep driving. But even more don't know how to walk but keep walking. The post of hatred against the pedestrians or elementary rules to help bicycle riders – under the cut.

readmore )

p.s. If my country would some day care of such innovation like bicycle lanes, which for some reason exist on road signs but not in real life, some part of these rules wouldn't exist...