2008-10-01

shaihkritzer: (Default)
2008-10-01 01:55 am

The Truth Is Out There ©

Rus:
Ответ на загадку в предыдущем посте. Итак, почему же пульты лежат вверх ногами?
Правильный ответ предоставил товарищ [livejournal.com profile] bum_mxs - что бы пылью не припадали.
Вообще они по любому пылью будут припадать, но лень – двигатель прогресса. Намного проще стереть пыль с гладкой задней поверхности, чем мучаться протирая между рядов кнопок. А если учесть что на фото были пульты от колонок и тв-тюнера, то используются они редко и обильно припадают пылью :)
Завернуть их в целофановый пакетик не советовать :)


Eng:
The answer for the quiz in the recent post. So why remotes are upside down?
The right answer was given by comrade [livejournal.com profile] bum_mxs - for not to get dusty.
Well, they'll get dusty any way, but laziness is an engine of progress. It much easier to wipe the dust off a flat back surface than trying to get between rows of buttons. On the picture there were remotes from the speakers and the tv-tuner, so they're used rarely and getting dusty pretty fast :)
I won't wrap them in the plastic bag :)